Архив рубрики: Польша

Раз уж все подводят итоги года…

то и я в этом году решила их подвести. Хотя вообще не люблю ни Новый год, ни персональный Новый год, то бишь ДР, как раз из-за подведения итогов. По натуре я нестандартный пофигист, то есть я после каждого свершения думаю: “Фигня, другие делали круче …”, поэтому то, чем надо похвастаться мне перечислил nord_tramper. Ему вспомнились мой красный диплом в МАГМУ (вообще только “пятерки” – сама не ожидала о_О), 270 км пешком по Непалу с восхождениями на 5 020 и 5 614,  участие в двух фотовыставках, несколько побед на фотоконкурсах, победа отчета на конкурсе геоэкспедиций (геокэшинг)…

Ну а теперь то, как я вижу прошедший год. Пусть будет по месяцам…

Январь – это Польша. Старый город в Варшаре, Краков, и, конечно, Татры! Пусть горы и не высокие, но очень красивые! Да и вообще Польша понравилась.


Читать далее…

Сегодня мне снился Краков…

Мне снилось, что я гуляю по его мощеным улицам, задираю голову, чтобы рассмотреть высоченные костелы, иду по плохо освещенному и от того еще более мрачному еврейскому кварталу – Казимежу. Совсем как во время новогодних каникул. Только в этот раз я была почему то одна и ничего не фотографировала. Просто гуляла, заглядывала в заманчиво горящие окна забегаловок.  Не обходила я вниманием и витрины со всякими сувенирами.


Читать далее…

Polskie dania (надеюсь, не переврала:) )

По идее заголовок должен переводиться как “польские кушанья”. Надеюсь, что я не наляпала ошибок. Хотя есть подозрения, что слова стоят в неверном порядке. :-) А то что-то забросила я рассказывать про нашу новогоднюю поездку в Польшу. Итак, сегодня речь пойдет о всяких польских яствах. Так как в кулинарии я не сильна, прошу простить и поправлять, если что. :-)


Читать далее…

А не сходить ли нам в склеп? (или немного нужных польских слов).

Как я уже писала, перед поездкой мы не нашли подходящего польского разговорника. Поэтому приходилось внаглую общаться на русском или на английском. Благо старшее поколение поляков еще помнят русский, а молодежь почти поголовно знает английский. Но, пробыв десять дней в Польше, мы вычленили для себя необходимый минимум слов, который надо знать туристу для относительно комфортного общения.

Первое запомнившееся нам слово было склеп (sklep) – магазин. Правда, сориентировались мы с переводом только, когда заявились в оный склеп.

Читать далее…

Польские бомжи

Что меня сильно удивило в Польше, так это местные бомжи. Они тут совершенно не назойливы. Фразы “Я Вас не понимаю,” – мне вполне хватало, чтобы попрошайка, извинившись (!), отстал. Другой попрошайка, после того, как Ник сказал, что подавать не будет (да и нечем нам было подавать – если только пластиковой карточкой), вежливо поклонился мне: “Пани,” и ушел.

Есть среди польских бомжей и “образованные”. Сигаретку на английском просят. Пусть и ломанном, но все же.:)

В общем, сильно порадовало, что польским бомжам не свойственна назойливость их русских собратьев. За 10 дней проведенных в Польше мы встретили только четырех бомжей. Трех в Варшаве и одного в Кракове. Все они одеты были почище наших.

Про BP нашу и не нашу. И про польские заправки в целом.

С заправками в Польше все хорошо. Ну кроме цен на топливо.

В Польше оказалось огромное количество заправок: чаще всего встречаются Orlen и BP. Нередко можно увидеть заправки Aushan. Местные Ашаны имеют рядом с  магазином АЗСы.

BP в Польше гораздо больше, чем у нас. Это особенно порадовало после Белоруссии, где заправок на e-30 как-то маловато. И расстояние между ними, как на Кольском, а иногда и побольше. Зато порадовала в этот раз цена на дизель в Белоруссии. Она отличалась всего на пару рублей от российских цен. Осенью разница была более существенной. Почему-то белорусы цены в связи с переходом на зимний дизель не подняли. Еще в Белоруссии мне нравится, что на многих заправках принимают и местные, и российские рубли к оплате.

Но вернусь к польским заправкам. Поначалу мы впали в ступор на польской АЗС. Мы понятия не имели как называется здесь дизель. На столбе ценника были два наименования Pb (далее что-то мелким шрифтом – очки, естественно, где-то на дне  бардачка), ON и LPG. – Наверное, как в анекдоте, нам нужен ОН, – после некоторых раздумий сделал вывод Ник и пошел на кассу…

Читать далее…

Варшава. Старый город.

В середине дня первого января мы добрались до Варшавы. Старый город мне просто неимоверно понравился! Мы гуляли по нему несколько часов с перерывом на обед в уютном ресторанчике. Узкие мощеные улочки, разноцветные, словно игрушечные, домики и ооочень много туристов!:)

Читать далее…

Этот Новый год мы встречали трижды!..

…но, как и в прошлый раз, безалкогольным шампанским.

Первый раз – по Московскому времени под Брестом.  Это, конечно, было немного нечестно – часовой пояс-то другой. Но, как коренная москвичка, я не могла пропустить свой “родной” Новый год. В метрах пятиста от белорусско-польской таможни мы снова достали бутылку с детским шампанским и встретили год по белорусскому времени. Оставался польский новый год. Но тут была некоторая проблема. Виза у нас открывалась с 1 января 2011. То есть в Белоруссии сутки уже кончились, а в Польше еще не начались. Но мы решили, что если мы встретим Новый год на польской стороне таможни, то это тоже нормально. Так и получилось. Пропустить до наступления новых суток польские погранцы нас не могли, поэтому вежливо попросили подождать полчасика. Главное, что на их территории.:)

Читать далее…

Как мы получали наш первый Шенген.

В начале декабря мы наконец-таки задумались: “А куда же мы поедем на Новый год?” Сперва я хотела полететь в Египет, чтобы пофотографировать рыбок, кораллы и прочую морскую живность. Вдобавок, эти фотографии бы пригодились для моего реферата о подводной фотографии. Но на момент принятия решения туры, даже горящие, стоили в Египет не так дешево, как хотелось бы. Даже несмотря на акулу. Решили поискать что-нибудь другое.

Выбор пал на Европу. Для начала решили съездить в Польшу покататься на бордах. Цена проживание в отеле в Закопане на 7 дней вышла чуть дороже, чем в Хибинах на 3 дня. Причем это был не хостел. Бронирование отелей на том же букинге выходило дороже.

Но надо было еще получить визу. Это был наш первый Шенген, так что мы волновались…

Читать далее…